Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:v2:core:ugd:ugd_licensing [2021/02/08 13:14]
maria_k [Désactiver les licences ASTER]
+++ fr:v2:core:ugd:ugd_licensing [2022/04/10 16:46] (Version actuelle)
maria_k [Activation Clé]
@@ Ligne 40: / Ligne 40: @@
 {{  ..:..:..:welcome.png?nolink&  |Welcome Screen: Choose Your Option}}
-Vous avez besoin de connexion Internet pour activer l'essai ou la licence. Si l'ordinateur est connecté à Internet via le serveur proxy, puis cliquez sur la première option pour configurer ASTER pour se connecter via le proxy. (Voir [[.:ugd_config#ugd_config_proxy|Configurer ASTER pour utiliser le serveur proxy]]). Cliquez sur le deuxième bouton pour activer la licence que vous avez achetée pour ASTER. Si vous voulez juste essayer ASTER dans l'essai puis cliquez sur la dernière option pour activer l'essai pendant 30 jours.
+Vous avez besoin de connexion Internet pour activer l'essai ou la licence. Si l'ordinateur est connecté à Internet via le serveur proxy, puis cliquez sur la première option pour configurer ASTER pour se connecter via le proxy. (Voir [[.:ugd_config#ugd_config_proxy|Configurer ASTER pour utiliser le serveur proxy]]). Cliquez sur le deuxième bouton pour activer la licence que vous avez achetée pour ASTER. Si vous voulez juste essayer ASTER dans l'essai puis cliquez sur la dernière option pour activer l'essai pendant 14 jours.
 <note>Comme la licence ASTER, la période d'essai est également liée au matériel informatique. Cela signifie, si vous réinstallez ASTER (y compris la version mise à jour) il ne réinitialisera pas la période d'essai, c.-à-d. vous ne recevrez pas un mois supplémentaire d'essai lorsque vous réinstallez le programme</note>
-ASTER a un essai de 30 jours, au cours de laquelle vous pouvez tester les capacités complètes du programme et prendre votre décision sur l'achat de licence. Le programme ASTER fonctionnera sans limitations fonctionnelles dans le procès.
+ASTER a un essai de 14 jours, au cours de laquelle vous pouvez tester les capacités complètes du programme et prendre votre décision sur l'achat de licence. Le programme ASTER fonctionnera sans limitations fonctionnelles dans le procès.
 Lorsque quelques jours sont laissés pendant la période d'essai, et que vous ouvrez le panneau de contrôle ASTER, une fenêtre contenant les informations sur les jours restants pour l'essai sera affichée.
-Après l'expiration de l'essai, lorsque vous exécutez le programme, il vous montrera la fenêtre pour activer la licence-pour continuer à utiliser ASTER. Nous espérons que l'essai de 30 jours était suffisant pour le test et vous achètera la licence par la suite. Vous pouvez choisir de désinstaller le programme, si vous souhaitez maintenant acheter une licence actuellement.
+Après l'expiration de l'essai, lorsque vous exécutez le programme, il vous montrera la fenêtre pour activer la licence-pour continuer à utiliser ASTER. Nous espérons que l'essai de 14 jours était suffisant pour le test et vous achètera la licence par la suite. Vous pouvez choisir de désinstaller le programme, si vous souhaitez maintenant acheter une licence actuellement.
 {{  ..:..:..:controlform_activationrequired.png?nolink&  |End of trial period. Enter Your Activation ID}}
@@ Ligne 59: / Ligne 59: @@
 Quand vous achetez la licence ASTER, vous recevrez le code d'activation du produit. Pour activer la licence, vous devez disposer d'Internet Connect sur l'ordinateur. Pour activer la licence, cliquez sur le bouton **Enregistrement**, puis entrez le code d'activation, puis cliquez sur **Activer** Bouton. Après l'activation réussie, il vous sera demandé de redémarrer le programme **Panneau de commande ASTER** qui est obligatoire.{{  ..:..:..:activationdialog_tabwidget_tabonline_v2_26.png?nolink&939x744  |ASTER Activation Dialog}}
-L'acquisition et l'activation d'une licence ASTER Pro (durée de vie) vous donnent droit à un essai supplémentaire de 30 jours. Cette période d'essai vous permettra de tester ASTER avec un grand nombre de places de travail et éventuellement décider de l'achat d'une licence supplémentaire. Plusieurs licences peuvent être activées sur un ordinateur pour obtenir des postes de travail supplémentaires. Mais rappelez-vous ASTER a une limite de lieux de travail totaux d'un ordinateur, qui est de 12 lieux de travail (max).
+L'acquisition et l'activation d'une licence ASTER Pro (durée de vie) vous donnent droit à un essai supplémentaire de 14 jours. Cette période d'essai vous permettra de tester ASTER avec un grand nombre de places de travail et éventuellement décider de l'achat d'une licence supplémentaire. Plusieurs licences peuvent être activées sur un ordinateur pour obtenir des postes de travail supplémentaires. Mais rappelez-vous ASTER a une limite de lieux de travail totaux d'un ordinateur, qui est de 12 lieux de travail (max).
 La période d'essai supplémentaire ne commence qu'après l'activation des lieux de travail d'essai. Cela vous permet de prendre la décision de tester la faisabilité d'acheter des licences supplémentaires ultérieurement. Pour ce faire, assurez-vous que votre système informatique vous permet d'ajouter des postes de travail supplémentaires avec le matériel actuel. Vous pouvez également vérifier le nombre de postes de travail supplémentaires que vous pouvez créer dans l'ordinateur et ses performances. Une fois que vous êtes sûr, vous pouvez activer les lieux de travail supplémentaires dans l'essai à partir de la boîte de dialogue d'enregistrement (dans cette boîte de dialogue, cliquez sur "activer les lieux de travail d'essai" bouton.) ou dans le menu contextuel de l'onglet "lieux de travail".
@@ Ligne 148: / Ligne 148: @@
 La **Emplacements**  indique le nombre de postes de travail pris en charge par la licence.
-La **Expansion**  colonne indique si la licence est une licence de type extension (Pro-1) ou principale (Pro-2, Pro-6, Home).
+La **Expansion**  colonne indique si la licence est une licence de type extension ou principale (Pro-2, Pro-3, Pro-6, Home).
 La dernière colonne indique la date d'expiration de la licence.