Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

--- pt:v2:core:ugd:ugd_licensing [2021/02/08 13:23]
maria_k [Desativar licenças ASTER]
+++ pt:v2:core:ugd:ugd_licensing [2021/08/22 20:59]
maria_k [Visualizando as chaves ativadas no computador]
@@ Linha 130: / Linha 130: @@
-=====  Visualizando as chaves ativadas no computador                  =====
+===== Visualizando as chaves ativadas no computador =====
 Às vezes você precisa verificar a lista de chaves ASTER ativadas no computador. Você pode abrir a lista clicando no botão **"Meus códigos de ativação"** na guia **"Sobre"** :
@@ Linha 136: / Linha 136: @@
 {{  ..:..:..:mykeys.png?nolink&  |Your activated keys}}
-Essa lista exibe as licenças ativass, chaves inválidas e as chaves desativadas, se estiverem presentes. Na coluna **"Status"** , você verá o status da licença:
+Essa lista exibe as licenças ativas, chaves inválidas e as chaves desativadas, se estiverem presentes. Na coluna **"Status"** , você verá o status da licença:
    * Válido - o código de ativação é válido, ou seja, a licença está ativa;
@@ Linha 146: / Linha 146: @@
 <font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>A coluna **“Locais”** indica quantos locais de trabalho a licença suporta.</font>
-<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>A coluna **"Expansão"** indica se a licença é uma extensão (Pro-1) ou principal (Pro-2, Pro-6, Home).</font>
+<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>A coluna **"Expansão"** indica se a licença é uma extensão  ou principal (Pro-2, 3, Pro-6, Home).</font>
 <font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>A última coluna mostra a data de expiração da licença.</font>
@@ Linha 175: / Linha 175: @@
 {{  ..:..:..:activationdialog_tabwidget_tabonline.v2_23.png?nolink&560x424  |“Restaurar / Desativar”}}Você deve certificar-se de que seu ID é exibido no campo “ID de instalação” e, se não for, insira o correto. Esta situação pode surgir como resultado da perda do código identificador devido a falha do sistema, reformatação do disco, etc. Nesses casos, o programa **“Painel de Controle ASTER” criará um novo código identificador** (Veja. [[.:ugd_licensing#ugd_licensing_installationid|ID de Instalação ASTER]] ), e certamente não corresponderá ao identificador antigo.
-<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Depois de inserir o ID, a lista de cópias de backup disponíveis para esse ID será atualizada. Na lista suspensa **“Backup de cópias”** , selecione a cópia desejada (os itens nessa lista são classificados por data decrescente da criação das cópias, portanto, a cópia mais atual será a primeira da lista).</font>
+<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Depois de inserir o ID, a lista de cópias de backup disponíveis para esse ID será atualizada. Na lista suspensa **“Backup de cópias”**, selecione a cópia desejada (os itens nessa lista são classificados por data decrescente da criação das cópias, portanto, a cópia mais atual será a primeira da lista).</font>
 <font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Clique no botão **“Restaurar Licença”** . O programa fará o download da cópia de backup especificada e irá restaurar todas as informações de licença armazenadas nesta cópia. Depois disso, você precisará reiniciar o programa (e se o ASTER estiver ativado, reiniciar o computador) para que as alterações entrem em vigor.</font>
@@ Linha 185: / Linha 185: @@
 Você pode desativar todas as licenças (veja os [[.:ugd_terms|termos de licenciamento e atualização]] da ASTER) ou algumas das licenças ASTER. Isso pode ser útil quando você deseja transferir licenças para outro computador ou corrigir erros na ativação do produto. Por exemplo, se a licença foi ativada no computador errado…
-.
 <note> 1.É necessário entender corretamente a frase “Transferência de licenças para outro computador”. Do ponto de vista do sistema de licenciamento ASTER, o computador é identificado pelo disco rígido em que o Windows está instalado e pelo tipo de processador instalado no computador. Portanto, “Transferir uma licença para outro computador” inclui não apenas a transferência para um computador realmente diferente (a unidade de sistema), mas também a substituição do disco e / ou processador do sistema e a reinstalação do Windows em outro disco no mesmo computador. </note>
@@ Linha 194: / Linha 192: @@
 A desativação é realizada na janela **“Ativação do ASTER”** aberta na guia Restaurar / Desativar e consiste em vários estágios. Como resultado do processo de desativação, as licenças selecionadas serão inválidadas e, em vez delas, você receberá novas licenças equivalentes.
-<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>O primeiro estágio é criar uma solicitação para desativar licenças. Clique no botão **"Preparar Desativação"** . Uma janela com uma lista de licenças válidas ativadas neste computador será aberta:</font>
+<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>O primeiro estágio é criar uma solicitação para desativar licenças. Clique no botão **"Preparar Desativação"**. Uma janela com uma lista de licenças válidas ativadas neste computador será aberta:</font>
 {{  ..:..:..:deactivationdialog_v2_26.png?nolink&808x660  |Forming of a request to deactivating licenses}}
-<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Selecione as licenças que você deseja desativar e insira uma mensagem descrevendo o motivo da desativação e você pode especificar desejos especiais sobre licenças desativadas (por exemplo, vincular novas licenças a outros nomes e / ou endereços de email), embora não seja recomendável fazer tais pedidos. Você pode alterar o nome e o endereço nos campos **“Seu nome”** e **“Seu e-mail”** , se necessário. Esses dados serão usados para gerar números de série, que você receberá em troca de licenças desativadas. Depois que a solicitação for enviada com êxito, será exibida uma mensagem com um número de solicitação exclusivo. Recomendamos que você salve o número da solicitação por precaução (por exemplo, para referenciá-lo na solicitação de suporte em caso de problemas).</font>
+<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Selecione as licenças que você deseja desativar e insira uma mensagem descrevendo o motivo da desativação e você pode especificar desejos especiais sobre licenças desativadas (por exemplo, vincular novas licenças a outros nomes e / ou endereços de email), embora não seja recomendável fazer tais pedidos. Você pode alterar o nome e o endereço nos campos **“Seu nome”** e **“Seu e-mail”**, se necessário. Esses dados serão usados para gerar números de série, que você receberá em troca de licenças desativadas. Depois que a solicitação for enviada com êxito, será exibida uma mensagem com um número de solicitação exclusivo. Recomendamos que você salve o número da solicitação por precaução (por exemplo, para referenciá-lo na solicitação de suporte em caso de problemas).</font>
 <font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Devido às limitações do servidor de licenças, não é possível automatizar completamente o processo de processamento da desativação da licença das solicitações, portanto, esse processo pode levar algum tempo. Enquanto a licença é solicitada para desativação, você ainda pode usar o ASTER. A cada início do Painel de Controle do ASTER, ele verificará a prontidão dos dados de desativação. Depois que a solicitação é processada e executada, uma notificação será exibida na forma de uma janela pop-up ou notificação na bandeja do sistema:</font>
@@ Linha 208: / Linha 206: @@
 <font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Copie-os para um local seguro e use as licenças a seu critério.</font>
-<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Se por algum motivo você não puder salvar novas chaves (por exemplo, acidentalmente fechou a última caixa de diálogo), não se preocupe. Basta fazer o último passo de desativação novamente (começando com o clique no botão **“Desativar licenças”** ) e obter uma nova lista de chaves novamente.</font>
+<font 14px/inherit;;initial;;#ffffff>Se por algum motivo você não puder salvar novas chaves (por exemplo, acidentalmente fechou a última caixa de diálogo), não se preocupe. Basta fazer o último passo de desativação novamente (começando com o clique no botão **“Desativar licenças”**) e obter uma nova lista de chaves novamente.</font>
 {{anchor:ugd_licensing_cleanup}}