差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| 后一修订版 | 前一修订版 | ||
|
zh:v2:core:gui:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline [2021/08/22 19:40] 127.0.0.1 外部编辑 |
zh:v2:core:gui:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline [2023/07/01 19:18] (当前版本) |
||
|---|---|---|---|
| 行 3: | 行 3: | ||
| {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline}} | {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline}} | ||
| - | ====== "Online Activation" Tab ====== | + | ====== "在线激活 "选项卡 ====== |
| {{ ..:..:..:activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial.v2_26.png?nolink&952x742 | Activation Dialog (online activation tab is open)}} | {{ ..:..:..:activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial.v2_26.png?nolink&952x742 | Activation Dialog (online activation tab is open)}} | ||
| 行 9: | 行 9: | ||
| {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_groupbox}}{{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_groupbox_activationid}} | {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_groupbox}}{{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_groupbox_activationid}} | ||
| - | For [[..:ugd:ugd_licensing#ugd_licensing_activation|activation]] of ASTER, enter the special serial number (license key) received after purchasing the ASTER license. Enter the "**Activation Code**" in the entry field and then click the "Activate" button. | + | 激活ASTER需要输入购买ASTER许可证后收到的序列号（许可证密钥）。在输入栏中输入激活码，然后点击 "**激活 **"按钮。 |
| - | [[.:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline#gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial|Activate]]. After that the number of the available workplaces will increase by the amount depending on the type of the license that was activated. The process of activating the ASTER requires access to the internet. | + | [[.:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline#gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial|激活]]。激活后可用的工作站的数量将根据激活的许可证类型而增加。激活ASTER的过程需要接入互联网。 |
| {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatebutton}} | {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatebutton}} | ||
| - | The **"Activate"** button starts the activation process, at the end of which the notification of successful or unsuccessful activation will appear. | + | 点击**“激活”** 按钮开始激活过程，在激活过程结束时，会出现激活成功或不成功的通知。 |
| {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial}} | {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_activatetrial}} | ||
| - | "**Activate Trial Workplaces**" button - allows you to activate a trial period (30 days) for those workplaces that are more that the number of activated workplace with a license. The button is active only after activation of any Pro license. This will also make it possible to test more workplaces than already available and on the basis of the trial, you can purchase additional license and activate it. The trial period (30 days) starts only after you click this button. So do not click this button if you are not planning to test more workplaces. | + | **"激活试用工作站 "** 按钮 - 允许你为那些超过许可证激活工作站数量的工作站激活一个试用期（30天）。该按钮只有在激活了任何专业许可证后才会激活。这也将使你有可能测试比现有的更多的工作场所，在试用的基础上，你可以购买额外的许可证并激活它。试用期（30天）只有在你点击这个按钮后才开始。因此，如果你不打算测试更多的终端，请不要点击这个按钮。 |
| {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_closebutton}} | {{anchor:gui_activationdialog_tabwidget_tabonline_closebutton}} | ||
| - | Click the "**Close**" button to exit the dialog box without activating ASTER. | + | 点击 **"关闭 "** 按钮，退出对话框，不激活ASTER。 |