Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
| Ambos lados, revisión anterior Revisión previa | |||
|
es:v2_25:core:faq:faq_soft [2019/08/07 19:35] maria_k [Cómo ejecutar la aplicación Steam en 2 lugares de trabajo adicionales] |
es:v2_25:core:faq:faq_soft [2019/09/06 14:35] (actual) |
||
|---|---|---|---|
| Línea 56: | Línea 56: | ||
| Cuando aparecen problemas, especialmente con juegos en línea, cuando ejecuta Steam, en Sandboxie debe marcar la casilla "Ejecutar como administrador de UAC". El juego "Dota2" puede servir de ejemplo. Aquí no puede comenzar a buscar el juego mientras los jugadores de las estaciones de trabajo Aster se unen en un grupo. | Cuando aparecen problemas, especialmente con juegos en línea, cuando ejecuta Steam, en Sandboxie debe marcar la casilla "Ejecutar como administrador de UAC". El juego "Dota2" puede servir de ejemplo. Aquí no puede comenzar a buscar el juego mientras los jugadores de las estaciones de trabajo Aster se unen en un grupo. | ||
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>Step-by-step instructions for launching Steam and games at the second workplace:</font> | + | **Instrucciones paso a paso para ejecutar Steam y juegos en la segunda estación de trabajo:** |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>1. Download and install Sandboxie on your computer following the standard installation instructions;</font> | + | 1. Descargue e instale Sandboxie en su ordenador siguiendo las instrucciones de instalación estándar; |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>2. At the second workstation, using the right mouse button on the Steam shortcut, call the context menu and select “Run in the sandbox”;</font> | + | 2. En la segunda estación de trabajo, usando el botón derecho del ratón sobre el acceso rápido de Steam, llame al menú contextual y seleccione la opción “Ejecutar en el sandbox”; |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>3. We go into the Steam account. For each workplace for each copy you need your own Steam account;</font> | + | 3. Acceda a la cuenta de Steam. Para cada estación de trabajo de cada copia, tú necesitas tu propia cuenta Steam; |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>4.Some offline games can be launched immediately from the Steam library, some games, especially online games, need to be run in the sandbox like Steam in the second workplace;</font> | + | 4. Algunos juegos offline pueden ser ejecutados inmediatamente desde la biblioteca Steam, algunos juegos, especialmente juegos online, necesitan ser ejecutados en el sandbox como Steam en la segunda estación de trabajo; |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>5. To start the game in the sandbox, you need to use the right mouse button on the game shortcut to call the context menu and select “Run in the sandbox”;</font> | + | 5. Para iniciar el juego en el sandbox, necesitas usar el botón derecho del ratón en el acceso directo al juego para llamar al menú contextual y seleccionar “Ejecutar en el sandbox”; |
| - | <font inherit/inherit;;#e74c3c;;inherit>6. If you do not have a game shortcut on the desktop, you need to find the executable file and repeat step 5. Executable files are stored in the folder where the game was installed, for example:\\ | + | 6. Si no consta de un acceso directo en el escritorio, necesitarás buscar el archivo ejecutable y repetir el paso 5. Los archivos ejecutables están almacenados en la carpeta en que fue instalado el juego, por ejemplo:\\ |
| Dota 2 (F:\steam\steamapps\common\dota 2 beta\game\bin\win64\dota2.exe)\\ | Dota 2 (F:\steam\steamapps\common\dota 2 beta\game\bin\win64\dota2.exe)\\ | ||
| - | Portal 2 (F:\steam\steamapps\common\Portal 2\portal2.exe)</font> | + | Portal 2 (F:\steam\steamapps\common\Portal 2\portal2.exe) |