Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

Odkaz na výstup diff

Následující verze
Předchozí verze
cs:v2:core:ugd:ugd_terms [2020/09/04 14:38]
127.0.0.1 upraveno mimo DokuWiki
cs:v2:core:ugd:ugd_terms [2021/09/04 16:35] (aktuální)
maria_k [Licenční a aktualizační podmínky programu ASTER]
Řádek 3: Řádek 3:
 {{anchor:​ugd_terms}} {{anchor:​ugd_terms}}
  
-====== ​   Licenční a aktualizační podmínky programu ASTER      ======+====== Licenční a aktualizační podmínky programu ASTER ======
  
-<font 12pt/​inherit;;​inherit;;​inherit>​Existují různé druhy licencí programu ​ASTER:</​font>​+There are different types of licenses for the ASTER program:
  
-  * **<font 12.0pt/​inherit;;​inherit;;​inherit>​Běžná</​font>  ​**<font 12.0pt/​inherit;;​inherit;;​inherit>​– Pro licence pro či stanic. Jedná se o časově neomezené licence s možností upgrade na novou verzi programu po dobu jednoho roku. Tyto licence Vám umožní přidat další stanice či licenci přenést (shlédněte poznámky) do jiného počítače. Běžnou licenci pro 2 či 6 stanic je možno aktivovat pouze jako celek, není tedy možno aktivovat ji částečně na vice počítačích.</​font>​ +  * **Basic**  – Pro license for 2, 3 or workplaces: 
-  <font 12pt/​inherit;;inherit;;inherit>**Přídavná** - Pro-1 licence umožňuje přidání další stanice k vašim Pro čPro 6 licencímTato licence také není časově omezena (rok pro upgrade programu). Tuto licenci nelze aktivovat samostatnějedná se o přídavnou licenci k licencím Pro 2 Pro 6.</​font>​ +      valid for a lifetime; 
-  ​<font 12pt/​inherit;;​inherit;;​inherit>​**Home** – Home (domovská) licence umožňuje tvorbu ​stanic po dobu jednoho rokuTato licence je ročnítzn. Pokud chcete program ASTER po roce nadále používat, budete si muset dobu koupením nové licence Home či koupit licenci Pro 2. Upozornění:​ Home (domovská) licence podporuje pouze tvorbu 2 stanic a není možno ji rozšířit pomocí licence Pro 1 (přídavná licence). Také ji nelze pozastavit k přenesení na jiný systém tak, jako je to možné u Pro 2 či Pro 6 licence, jelikož Home licence je levnější řešení určeno pro osobní použití.</​font>​+      * supports the increase in the number of workplaces by activating another basic license; 
 +      * license transfer to other equipment is supported; 
 +      * can be activated, or transferred to another PC only in its entirety - partial activation on several computers is not supported; 
 +  ​* **Home**  – Home license for workplaces for a period of 1 year: 
 +      * is an annual subscription, ​i.e. to continue using after yearyou will need to purchase ​a **new**  basic or home license; 
 +      ​supports only 2 workplaces and cannot be expanded to more places; 
 +      * Since version ​2.28, it can be deactivated and transferred ​to another PC;
  
-<font 12pt/​inherit;;​inherit;;​inherit>​Aktivace jedné z výše zmíněných licencí Vám také dává přístup k aktualizacím programu ASTER po dobu 1 roku od data aktivacePro prodloužení přístupu k aktualizacím po uplynutí 1 roku bude v případě Pro licence nutno zakoupit speciální licenci.</​font>​+After activating the license key, it is attached to the **HWID** ​ of the equipment and this information is stored on the activation serverIn the future, the license key can only be used on the PC on which it was activated, and in order to restore the license (for example, after reinstalling Windows), it is enough to activate ASTER with the same key.
  
-<font 12pt/inherit;;​inherit;;​inherit>Standartní doba platnosti Home licence je stejná s dobou přístupu k aktualizacímproto u Home licence toto není třeba.</​font>​+**HWID **consists of serial numbers of** HDD**  <​sup>​1)</sup  and **CPU**any other equipment can be changed without loss of license.
  
-<note><font 12.0pt/inherit;;​inherit;;​inherit>Je třeba správně pochopit větu «Transfer ​of license ​to another computer» (přenos licence do jiného počítače). Licenční systém program ASTER identifikuje počítač podle pevného diskuna kterém je nainstalován systém Windows a typu processoru, který je v počítači používán. ​ Proto «Transferring a license ​to another computer» (přenos licence do jiného počítače) nezahrnuje pouze přenesení na zcela jiný počítačale také výměnu pevného disku, na kterém je nainstalován systém Windows, výměnu processoru nebo přeinstalování systému windows na jiný disk ve stejném počítačiVaše licence může být znovu aktivována na stejném počítači v případěže jste neměnil CPU či pevný disk po přeinstalování operačního systémuV případě jiných změn bude licence fungovat bez problémů. Po zformátování disku, přeinstalování systému Windows atd. pouze zopakujte aktivaci použitím stejného aktivačního klíče.</​font> ​  </note>+Using the [[:​en:​dev:​core:​ugd:​ugd_licensing#​ugd_licensing_deactivation|deactivation]] procedure, you can transfer the license to other equipment​​​​​​​. ​<sup>2)</sup  <WRAP center round tip 60%> \\ To increase the number ​of workplaces, you need to additionally activate one or several Pro licenses on the PCwhile the number of added seats will be equal to the sum of the indices in the license ​namebut not more than 12​​​​​​​For exampleto add 5 workplaces you need to activate the licenses Pro-2 + Pro-3.​​​​​​​ \\ </WRAP>
  
-<note important><font 12pt/inherit;;​inherit;;​inherit>V jednom počítači lze používat maximálně 12 stanic. Stanice lze přidat aktivací jedné z těchto licencí - Pro- 1/2/6 (počet stanic je součet čísel licencí), mějte ovšem na paměti, že dosažení většího počtu než 12 stanic není možné. Před provedením platby prosím prosím otestujte přídavné stanice a zkontrolujte jejich funkčnost s Vaši hardware a software konfigurací.</font .</note>+<sup>1)</sup> ​  HDD or SSD on which Windows is installed 
 + 
 +<sup>2)</sup  for example, to a new PC, or to replace the HDD CPU​​​​​​​